Der Jakobsweg: Ein Pilgerführer aus dem 12. Jahrhundert
Der Jakobsweg: Ein Pilgerführer aus dem 12. Jahrhundert
Ein Pilgerführer aus dem 12. Jahrhundert
Erscheinungsjahr: 2008
m. Abb.
Übersetzung u. Kommentar: Herbers, Klaus
Gewicht: 105 gr / Abmessung: 15 cm
Übersetzt v. Herbers, KlausEs gibt eine einzige wichtige mittelalterliche Beschreibung des Wegs nach Santiago de Compostela innerhalb einer dem Jakobskult gewidmeten Sammelhandschrift, dem „Liber Sancti Jacobi“; sie wird hier leicht gekürzt in Übersetzung geboten. Vieles ist noch immer gleich: Wegmarken, Kirchen und an sie geknüp
Unverb. Preisempf.: EUR 4,50
Preis: [wpramaprice asin=“3150185807″]
[wpramareviews asin=“3150185807″]
Schweden Südwest, Göteborg Vänersee Karlstad 1:250 000. Autokarte. Sehenswürdigkeiten. Entfernungen in km. Campingplätze: Goteborg, Vanersee, Karlstad No. 2
Göteborg, Vänersee, Karlstad. Sehenswürdigkeiten, Entfernungen in km, Campingplätze
Laufzeit bis 2014.
Gewicht: 167 gr
Unverb. Preisempf.: EUR 6,94
Preis: [wpramaprice asin=“3707903192″]
[wpramareviews asin=“3707903192″]
[wprebay kw=“reiseführer“ num=“0″ ebcat=“-1″] [wprebay kw=“reiseführer“ num=“1″ ebcat=“-1″]
Kommentare
Brigitte Tanneberger „midged“ 29. Februar 2012 um 08:31
Basiswissen für Pilger,
Nachdem ich schon viele Pilgerführer und Berichte gelesen habe und auch schon selber gepilgert bin, ist es interessant diesen Pilgerführer zu lesen. Er gibt einem nicht nur Einblicke in die Lebensweise des 12. Jahrhunderts, sondern man sich auch in diese Zeit hineinversetzen. Vieles hat sich natürlich seid der Zeit geändert aber es ist erstaunlich, dass manche Eindrücke, die ich auf dem Weg hatte, sich mit denen aus dem 12. Jahrhundert decken. Eine eigentümliche Zeitreise und Erfahrung, spannend zu lesen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkBSH 29. Februar 2012 um 09:23
Hintergrundinfos aus dem Mittelalter,
Großer Pluspunkt der Reclamserie: klein und handlich, passt das Büchlein sogar in die Hosentasche.
Minus: sehr kleine Schrift
Die ersten 36 Seiten des eigentlichen Pilgerführers enthalten Auszüge aus einer mittelalterlichen Predigt, die das Pilgern, die Pilgerscharen, sowie Jakobus und wie sein Leichnam nach Spanien kam etc. zum Thema hat.
Sie liefert den legendären Hintergrund zum Grab des Jakobus in Santiago, aber erzählt auch viel über das mittelalterliche Pilgerwesen.
Leider nur 36 Seiten befassen sich mit den Wegen nach Santiago, den Orten am Weg, den Tagesetappen und Hospizen. Die Herrscher, die das Pilgern förderten werden erwähnt und schlechte und gute Wasser auf dem Weg beschrieben. Wieso so viele Gewässer als giftig beschrieben werden, wird nicht erklärt, obwohl die Fußnoten oft die Hälfte der Seite ausmachen. Sie befassen sich mit Worterklärungen, Übersetzungen, Quellenhinweisen etc. und sollten zum Verständnis immer gelesen werden.
Beim Kapitel über die Völker und ihre Eigenschaften am Jakobsweg werden die Basken sehr eingehend beschrieben und kommen sehr schlecht weg. Hier kann man schon ab und zu schmunzeln.
35 Seiten befassen sich dann mit Leichnamen von Heiligen, die entlang des Weges ruhen und die besucht werden sollen, sowie dem Warum und Wieso. Diese Infos bekommt man sonst nur mit viel, umständlichem recherschieren zusammen.
34 Seiten sind dann alleine Santiago de Compostela und der Basilika gewidmet. Am Sinnvollsten, wenn man mit dem Bändchen in der Hand die Kirche erkundet, ansonsten eher einschläfernd.
Am Ausführlichsten ist das Nachwort ausgefallen, das sich natürlich, anders als der Pilgerführer, an den modernen Menschen wendet und sich mit dem Wahrheitsgehalt von Legenden, den wissenschaftlichen Erkenntnissen, der Geschichte Spaniens und insbesondere des Jakobsweges beschäftigt. es ist sehr interessant zu lesen wieso es ausgerechnet im 9. Jahrhundert zum Auffinden des Grabes kam und wieso ausgerechnet im 12. Jahrhundert die Pilgerei ein solches Ausmaß angenommen hatte, dass man „sich über verstopfte Pilgerwege beklagt“.
Abgeschlossen wird das Bändchen mit seitenlangen Quellenangaben, Namensregister etc.
Alles in Allem enthält „Der Jakobsweg“ alle Hintergrundinfos zum Camino um dieses Phänomen zu begreifen. Allerdings ist es kein erschöpfender Reiseführer, sondern eher Begleitliteratur. Auch bleibt einiges an Fragen ungeklärt.
Fazit:
Für Jakobspilger sehr empfehlenswert.
Für Jakobswegtouris, ergänzend zu einem guten Reiseführer, zu empfehlen. Der Reclamband enthält genau das, was oft in Reiseführern fehlt.
Für mittelalterinteressierte Nichtpilger ist der Reclamband sicher auch sehr lesenswert, weil er dem Leser die mittelalterliche Denkweise zum Beispiel zu Reliquien, Heiligen und Frömmigkeit näher bringt.
Preis-Leistungsverhältnis hervorragend
Volle Sternezahl knapp erreicht
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkAnonymous 29. Februar 2012 um 09:37
Super,
Tolle Karte. Hat mir viel geholfen.Konnte es gut nutzen, mit vielen Informationen.Schweden Südwest, Göteborg Vänersee Karlstad 1:250 000. Autokarte. Sehenswürdigkeiten. Entfernungen in km. Campingplätze: Goteborg, Vanersee, Karlstad No. 2
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als Link